价值百万第二篇！从ACCD毕业后，我总结了这些导师语录

前言：设计师不可不知的百万价值语录

爱因斯坦说，把学校所学的一切全都忘记后，还剩下来的才是教育。工作后考古在 ArtCenter College of Design 学习产品设计的四年中，记录下的让我受益匪浅、或才想起“原来这课我学过！”的导师语录精华，放出来「回锅」共勉。

上一集语录是关于“如果可以在入学就知道”的《一堂必修》，这一集语录主题关于“想要成为什么样的人和拥有什么样的事业”的《个人成长&事业的态度启示》。

上期回顾

再次声明：

所有语录均记录自我在 ACCD、PENSOLE、INSEAD、PDX、品牌项目期间的导师们，我的笔记里没有明确给每一句话标注，以及有些语录有原作者…

翻译、解读和 Typo 均出自我个人，尤其是 typo。个人解读与导师和学校无关。表情包均来自网络。

第二集：个人成长&事业的态度启示

这些话和具体的知识无关，但比知识更有价值。

1. 「 个人成长 」

My expectations of you should not be higher than your expectations of yourself. In fact, anyone’s exception shouldn’t be higher than yours.

我对你的期望不该高于你对你自己的期望。事实上，任何人对你的期望都不应该高于你对自身的期望。——D’Wayne @PENSOLE

来自 PENSOLE 创始人 D’Wayne Edwards，记录自 17 年第一次作为学生进入 PENSOLE。很多时候我们都面对很多人的期望，这句话刚好是一个衡量自己状态的方法。

You need to commit.

你需要真正认同并投入。——D’Wayne @PENSOLE

You should be in a constant state of learning.

你应该一直保持学习。——D’Wayne @PENSOLE

终身学习的概念大家都熟悉。离开学校走进社会才是一堂真正的大课堂。在这个社会里实在有太多东西需要学习，只是不再按照课题考纲和分数来学习，而是按自己的目标学习。

Accept unknowns.

承认不知道，接受不足。——D’Wayne @PENSOLE

这特别难，但学习的第一步是承认不知道。

No ego.

放下自负。——D’Wayne @PENSOLE

You work for the work, not for the grade.

你为成果而努力，不是为成绩而努力。—— @ACCD

我们应该以结果为导向做事，但反过来，很多事情即使没有获得应有的结果或成绩，也不该就此否定当初的决定和过程，毕竟影响结果的因素太多了。

Remember two things, yet and Pivot. You are not there, yet. It doesn’t work, just pivot.

记住两件事，还不行和调整方向。你做不到的事情，只是现在还不行。没有希望的事情，放弃前先尝试调整方向。——Frido @Creative Strategies

这两句话 Frido 的经典人生道理，就像刻在了脑子里，每次想说这事我应该做不到，就会脱口而出 Yet.

Make Lemonade.

化腐朽为神奇。——Jin @Transportation Inside Out & D’Wayne @PENSOLE

交通系课程 Inside Out 的导师 Jin 很喜欢这句话。真正的字面意思大概是：即使生活给了你一颗酸柠檬，你也得用它做好喝的柠檬汁。（我一直觉得柠檬汁太酸不好喝，所以这句话一度被我以“那就将就办吧”误会了）直到和 D’wayne 的聊天语境下我感到不对劲并提出了我对这句话的困惑…

Keep stretching the rubber band.

你的承受力就像是橡皮筋，不断挑战会让它更有弹性。——Tom @Under Armour

Tom 在 Push 和 challenge 我们时经常会说的一句话。（友情提示：橡皮筋也是会断的）

Discipline.

自律。——很多导师 @ACCD

高中之后的学习工作基本都是靠自律了，自律太辛苦的话可以用一些办法他律，比如和朋友一起卷。

Trust the milage.

相信努力。不积硅步，无以至千里。不积小流，无以成江海。——Leonard @Product Design II

Milage 这个词经常被提及。我常在想里程数这个苍白的翻译不太能领会精神。直到想起荀子《劝学》里的这句。

Writing can heal.

写作可以治愈。——Kevin @PENSOLE

这是有一次和 Kevin 讨论如何帮助一位同学对抗抑郁和焦虑的情绪时，我们异口同声说出了 Writing 这个建议。写作是治愈自己的出口。把耿耿于怀的事情记录下来，有些能释怀，有些能和解，有些甚至会觉得当时挺好笑。还可以通过写作重建记忆骗过自己。

Just be yourself.

做你自己就好。——D’Wayne @text

You should feel good about yourself.

你应该对自己感到满意。——很多导师 @ACCD

2. 「 时间与精力管理 」

Depletion. Limit Virtuous Efforts.

注意精力消耗。努力实效有限。——Professor Carmon @Marketing Strategy @INSEAD

课堂上讲 Depletion 概念时，特别 Mark 了一下这个概念进入了语录笔记。Depletion 概念讲到人的能量精力是有限的。简单来说，如果你的一天是这样计划的：

早晨：早起+ 晨练减肥 + 洗澡 + 准备健康美味的早饭 + 吃早饭&晨读学习 + 搭配服饰&精致妆容 + 通勤路上计划一天的工作 + 到公司高效快节奏工作；

中午：外出选餐用餐 + 社交聊天 + 回公司处理琐碎事务 + 额外的学习充电 ；

下午：高效快节奏工作处理各项事务 + 番茄式穿插拉伸锻炼+ 选餐用餐 + 社交聊天；

晚上：高效快节奏工作 + 下班后 Date/社交 +超市采购 + 专注一些个人爱好 + 锻炼放松 + 洗澡护理 + 回顾一天 + 阅读片刻 + 按时睡觉…

你会累死，不是

理想是丰满的，现实是早起困一天大概率难以完美高效又心情愉悦地做好每件事情，因为在不断的决策和行动中你的精力会被消耗。所以如果你的日常是“既要，又要，还要”，最简单的办法是在日常事务中减少决策成本和应对精力，比如固定的用餐选择，统一的日程形式，规律的打扮样式，固定的出行路线等等… 身边很多熟悉的朋友知道我的日常低耗模式和个人时段不营业状态，反正不想做的事情，我都以给自己缓冲时段休息，不陷入过度疲劳为借口。

还保存着这张课堂 PPT 截图

Stretch your muscle.

锻炼你的肌肉。——Professor Carmon @Marketing Strategy @INSEAD

承接上一段，可以靠不断练习提高自己的精力程度。

Time management, critical.

时间管理，很关键。——很多导师 @ACCD & PENSOLE

在 ACCD 如果没有这项能力，生活会很艰难。（学费也会变得很昂贵。）

Set daily goals.

制定每日目标。——D’Wayne @PENSOLE

每天能做到一个目标就很好。21 天就能一个习惯，90 天就能稳定习惯，一年就能达成 365 天目标。

Think about three things you want to improve for this week.

想想这周你想提升的三件事。——D’Wayne @PENSOLE

每周进步一点点。写完还要贴在看得见的地方。

Tell him/her three things that can improve.

告诉 TA 三个可以提升的点。——Jin Park @VISCOM I & VISCOM IV

这是 Jin 的视觉沟通课堂习惯，让学生或助教 Critique 时说三个画面上可以改进的点。我做助教时总在想为什么不把所有可以改的点都列出来。直到期末意识到其实能在一学期里整体提升三个点都很好了。

Take notes in a consistent place.

在同一个地方记笔记。——D’Wayne @PENSOLE

还好受这句启发，我把我记的语录和段子归到了一个文档里。可惜我只在某些笔记上坚持了这件事。

Write it down on post-it notes.

把要做的事记在便利贴上。——D’Wayne @PENSOLE

别存在手机里，贴在一抬眼就看到的地方，防止忘记。

3. 「 思考和行动 」

Don’t overthink.

别过度思考。—— @ACCD

内耗太累了，比行动更累。

Write it down.

想不清楚就写下来。——Kevin Beard @PDX

这是以前和 Kevin 讨论实习行业选择时，他给出的朴实无华但很直接的建议。谁的意见和想法确实都不能代替自己的考虑。写下来是理清思路的好办法。把杂乱的各种想法都记录下来，就能看见知道自己在愁什么。草稿纸/笔记本/草图本都可以，至少留一样在手边能提高很多决策效率。

Stop thinking and start doing.

思而不行则殆。—— @ACCD

学而不思则罔，思而不学则殆，思而不行则...特别殆。孔子没接着说呐。一般导师提及这句话，说的都是开始画草图做模型，但生活中也一样。方向和选择的确都很重要，但前提是已知信息和能力让我们够得到选项，（否则不用过早焦虑上清华还是上北大）在尝试的过程中排除和验证更靠谱。

4. 「 工作态度 」

Everything has its consequences. Life doesn’t always give a second chance.

任何行为都会有后果。生活并不总给第二次机会。——D’Wayne @PENSOLE

Dedication.

敬业精神。——很多导师 @ACCD

严正声明：下面这句不是导师说的。

ArtCenter failed on you if you don’t know how to BS. （BullSh**）

你要是不能学会糊弄，ArtCenter 都对不住你。——一位陌生学姐 @ACCD Computer Lab

那是头几学期在机房赶工的一个半夜，一个学姐在劝另一个学姐赶紧结束工作去睡觉时说的话，那一夜她无意间醍醐灌顶地浇醒了我。后来每一个我摇摆在“再熬一熬”还是“多睡一睡”的夜晚，都会想起这句话，可不能让学校对不住我！

Assume equals to As* you and me.

基于自己的假设做事，就是坑队友。——D’Wayne @PENSOLE

不过在工作学习中完全去除假设，还是不太简单。

5. 「 职场 」

Under-promise and over-deliver.

预期管理：降低承诺，额外交付。——Kevin Beard & D’Wayne @PENSOLE

（道理我明白，但我是把背包扔过墙才有动力执行者）

Manage up, manage down, manage around.

向上管理，向下管理，平级管理。——Kevin Beard @PDX

Ask for forgiveness, don’t ask for permission.

你想破格的事，就别问允不允许，做了再说。——Kevin Beard @Everywhere

（然后错了就认，挨打就立正吧哈哈哈哈哈）

Become the “go to”.

成为大家找你解决问题的人。——Kevin Beard @Everywhere

Kevin 很喜欢的一句话。从第三学期开始对学生的要求逐渐从做好自己的设计迈向 Leadership，成为学校里职场上那个“go to”，大家解决不了的问题会想到求助你。走上职场后，个人开始觉得成为 go to 可以是第一个目标。之后，大概是要学会脱手，让流程可以自己跑起来。如果问题都依赖某个人来解决，可能会累垮这个人，对组织来说风险也很高。

When you hit a blocker, you may need to move out to move up.

职场生涯遇到瓶颈，有时候只能离开去往上走。——Tome & Kevin @Under Armour

大家在酒店花园的夕阳下 Team Bonding 畅聊时，不知觉到了这个职场话题，他们都有故事。

Plan B.

永远要准备 B 计划。——Kevin Beard & Mark Smith @Nike Innovation

只有一个计划，就容易计划赶不上变化。（甚至变化都赶不上变化）重要的事情除了 Plan B，还要有预案，提前规划应对各种“防不胜防”的意外，准备好突发情况兜底方案。

Disruption.

扰乱。——Mark @Nike Innovation

那是 19 年夏天最混乱的一周。Mark 带着他的“Disruption”主题，让我们见证什么叫变化赶不上变化。汇报前一个半小时改地址，半夜更新课题，更换命题，互换命题，队友重组，网络和电子产品隔绝，紧急出模型….

于是这一周内我们体验了各种人为制造的突发事件… 虽然每一次都觉得像是军训半夜被叫醒，但其实这种未知和冲刺比长时间已知条件下完成一件事更让我感到兴奋。只是那时我们更多是觉得紧张刺激无奈无语也不乏乐趣，完全不认为这样的混乱会在真实世界发生，直到 2020。

6. 「 事业和创业 」

Don’t look for a life balance before you have a career.

别在有事业之前，就追求生活平衡。——D’Wayne @PENSOLE

（不卷就没工作，不干活就没饭吃哈哈哈）

You want to get some business going besides the daily work.

上班之余你应该要有个能自己运转的生意。——Jin @VISCOM4

其实税后收入这个概念在头两年的大学学习中提及并不多。这句话发生在 Jin 在课堂上提及了他上班主要是为了社交。不应该以工作为生，要有一个能不花费大力气良性运转的生意才能生活得更好。

好的我明白了，生意在哪能指点一下嘛。

Running a business is hard.

运作商业不容易。——D’Wayne @PENSOLE

创业启动不难，生存和持久才难。

Don't take too much money from others.

创业期间，别从别人那儿拿里拿太多钱。（容易失去控制权）——D’Wayne @PENSOLE

导师自己几十年走过的路和踏过的坑，有时只化为课堂里一句轻描淡写。直到深入故事，你才可能知道因为一个抉择他们遗憾了多久。

收汤：浓缩提炼升华时刻

这一篇语录大概最承接校园和职场，是我在回锅考古时觉得对我当下状态最深刻的内容。比起具体学了哪些设计，更有长久意义。

但毕竟大学也是学了设计的，下篇安排设计！

欢迎关注作者微信公众号：「乱炖设计哲学」